Ofensivo subtitular Roma en castellano: Cuarón

La opción de ver una película en español subtitulada en español ha causado polémica ya que muchos consideran que es ofensivo y ridículo, incluyendo al mismo director y mente maestra de la película, Alfonso Cuarón que en EFE declaró “Me parece muy ofensivo para el público español el que Roma la hayan subtitulado con castellano español”.

Después de haber ganado dos premios en los globos de oro 2019 por mejor director y mejor película extranjera, el director mexicano Alfonso Cuarón se encontraba en Nueva York en la clausura de un ciclo de cine dedicado a su trayectoria, este evento fue organizado por el Lincoln Center e incluso se proyecto la película del mismo director “Y tu mamá también” (2001).

“Me parece muy, muy ridículo”, insistió al respecto el director de “Roma”.

Compartir
Artículo anteriorPernoctan en Celaya para alcanzar gasolina
Director Comercial de Ciudad y Poder/ Reporte Querétaro, me encanta el cine y las propuestas gourmet creativas...